This 150-acre site on the edge of the National Forest in Staffordshire welcomes 300,000 visitors a year, ensuring those who served and sacrificed are never forgotten